Guardar directamente en el archivo original, sin descargar

Para que no se acumulen copias en tu carpeta de Descargas

Normalmente, al pulsar "Descargar" se crea un archivo nuevo en tu carpeta de Descargas. Si editas el mismo documento varias veces, se acumulan archivos con nombres parecidos. "Actualizar original", en cambio, escribe en el archivo que abriste al principio, en el mismo lugar.

Cómo usarlo, en orden

Abre el documento **arrastrando y soltando** el archivo en la pantalla de inicio. Los documentos abiertos con el botón "Elegir archivo" no tienen esta función: guárdalos con Descargar.
Haz tus cambios.
Pulsa "Actualizar original". Aparece brevemente una pantalla de preparación (unos 5 segundos en el plan gratuito). Cuando termine, pulsa "Sobrescribir el original".
El navegador pregunta una vez si puede escribir en ese archivo. Si lo permites, se guarda.

Si no ves el botón

Los documentos sacados de tu almacenamiento no tienen este botón. Son copias guardadas en este dispositivo o en la nube, así que no hay una ubicación original en la que volver a escribir. Además, esta función solo funciona si el navegador admite "escribir directamente en tus archivos desde la web". En la práctica, solo lo hacen los navegadores de escritorio basados en Chromium (Chrome, Edge, etc.). En Firefox, Safari y Chrome para Android, el botón no aparece en absoluto.

Incluso sin el botón, "Descargar" funciona en todos los navegadores. No pierdes la función: simplemente hay una forma menos de guardar.

Nunca sobrescribe automáticamente. Solo guarda cuando pulsas el botón, para que nadie vea su archivo cambiado sin aviso.